Skip to main content

فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰىۙ  ( الليل: ٥ )

Then as for
فَأَمَّا
Was nun jemanden angeht
(him) who
مَنْ
der
gives
أَعْطَىٰ
gibt
and fears
وَٱتَّقَىٰ
und gottesfürchtig ist

Fa'ammā Man 'A`ţaá Wa Attaqaá. (al-Layl 92:5)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Was nun jemanden angeht, der gibt und gottesfürchtig ist ([92] al-Lail (Die Nacht) : 5)

English Sahih:

As for he who gives and fears Allah . ([92] Al-Layl : 5)

1 Amir Zaidan

Also hinsichtlich desjenigen, der spendete und Taqwa gemäß handelte