Al-Ghashiyah Verse 15

and ˹fine˺ cushions lined up,

and cushions lined up,

and cushions arrayed

cushions set in rows,

And cushions ranged!

And cushions set in rows,

and cushions arrayed in rows,

Cushions arranged,

And arranged carpets.

and cushions laid out in an array,

And cushions arrayed,

And cushions (beautifully) ranged in rows,

And lined/arranged small pillows/cushions.

And arranged carpets.

And cushions arranged,

And cushions set in rows,

And carpets spread out.

And cushions set in a row,

And cushions ranged

well-placed cushions,

and arranged cushions

And Namariq, set in rows.

cushions ranged,

And cushions set in rows.

and cushions arrayed, one next to the other, against which they may lean,

And Namariq set in rows.

Ibn Abbas said, "An-Namariqare pillows."

This was also said by Ikrimah, Qatadah, Ad-Dahhak, As-Suddi, Ath-Thawri and others.

Concerning Allah's statement,

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ