Skip to main content

اشْدُدْ بِهٖٓ اَزْرِيْ ۙ  ( طه: ٣١ )

ush'dud
ٱشْدُدْ
teguhkanlah
bihi
بِهِۦٓ
dengan dia
azrī
أَزْرِى
kekuatanku

“Ashdud Bihi 'Azrī.” (Ṭāʾ Hāʾ/20:31)

Artinya:

“teguhkanlah kekuatanku dengan (adanya) dia,” (QS. Taha: 31)

Sesudah memohon penyempurnaan dirinya, Nabi Musa memohon pengukuhan diri melalui keluarganya. Dia berkata, “Wahai Tuhanku, dan jadikanlah untukku seorang pembantu dari keluargaku guna meringankan tugasku menyampaikan risalah-Mu. Aku berharap Engkau mengangkat Harun, saudaraku, sebagai penyokongku. Teguhkanlah kekuatanku dalam berdakwah dengan adanya dia di sampingku, dan jadikanlah dia teman dalam urusanku menyampaikan risalah kepada Fir‘aun dan kaumnya.