فِيْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍ ۙ ( الشعراء: ١٤٧ )
fī jannātin
فِى جَنَّٰتٍ
In gardens
തോപ്പുകളിലായിട്ട്
waʿuyūnin
وَعُيُونٍ
and springs
നീരുറവകളിലും
Fee jannaatinw wa 'uyoon (aš-Šuʿarāʾ 26:147)
English Sahih:
Within gardens and springs. (Ash-Shu'ara [26] : 147)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
''അതായത് ഈ തോട്ടങ്ങളിലും അരുവികളിലും? (അശ്ശുഅറാഅ് [26] : 147)