Skip to main content

رَبِّ مُوْسٰى وَهٰرُوْنَ   ( الشعراء: ٤٨ )

rabbi mūsā
رَبِّ مُوسَىٰ
Lord (of) Musa
മൂസായുടെ റബ്ബ്
wahārūna
وَهَٰرُونَ
and Harun"
ഹാറൂന്‍റെയും

Rabbi Moosaa wa Haaroon (aš-Šuʿarāʾ 26:48)

English Sahih:

The Lord of Moses and Aaron." (Ash-Shu'ara [26] : 48)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

''മൂസായുടെയും ഹാറൂന്റെയും നാഥനില്‍.'' (അശ്ശുഅറാഅ് [26] : 48)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

അതായത് മൂസായുടെയും ഹാറൂന്‍റെയും രക്ഷിതാവില്‍.