Skip to main content

كَغَلْيِ الْحَمِيْمِ ۗ  ( الدخان: ٤٦ )

kaghalyi
كَغَلْىِ
Like boiling
തിളക്കല്‍പോലെ
l-ḥamīmi
ٱلْحَمِيمِ
(of) scalding water
ചുടുവെള്ളത്തിന്റെ

Kaghalyil hameem (ad-Dukhān 44:46)

English Sahih:

Like the boiling of scalding water. (Ad-Dukhan [44] : 46)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

ചുടുവെള്ളം തിളയ്ക്കുംപോലെ. (അദ്ദുഖാന്‍ [44] : 46)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

ചുടുവെള്ളം തിളയ്ക്കുന്നതു പോലെ.