وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ࣖ ( الضحى: ١١ )
wa-ammā biniʿ'mati
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ
But as for (the) Favor
അപ്പോള് അനുഗ്രഹത്തെപ്പറ്റി
rabbika
رَبِّكَ
(of) your Lord
നിന്റെ റബ്ബിന്റെ
faḥaddith
فَحَدِّثْ
narrate
നീ വര്ത്തമാനം പറയുക, സംസാരിക്കുക
Wa amma bi ni'mati rabbika fahad dith (aḍ-Ḍuḥā 93:11)
English Sahih:
But as for the favor of your Lord, report [it]. (Ad-Duhaa [93] : 11)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
നിന്റെ നാഥന്റെ അനുഗ്രഹത്തെ കീര്ത്തിക്കുക. (അദ്ദുഹാ [93] : 11)