وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ࣖ ( الضحى: ١١ )
But as for
وَأَمَّا
А что касается
(the) Favor
بِنِعْمَةِ
благ
(of) your Lord
رَبِّكَ
твоего Господа,
narrate
فَحَدِّثْ
то рассказывай!
Wa 'Ammā Bini`mati Rabbika Faĥaddith (aḍ-Ḍuḥā 93:11)
Кулиев (Elmir Kuliev):
И возвещай о милости своего Господа.
English Sahih:
But as for the favor of your Lord, report [it]. ([93] Ad-Duhaa : 11)
1 Abu Adel
И что касается благ (которые дарует) Господь твой, то ты об этом возвещай [[Аллах Всевышний повелел Пророку, чтобы он рассказывал людям о тех благах, которыми одаряет Аллах. А рассказывать о том, что Аллах дарует, является выражением благодарности Ему.]].