Skip to main content

وَّطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَّعَذَابًا اَلِيْمًا   ( المزمل: ١٣ )

waṭaʿāman
وَطَعَامًا
And food
Dhe ushqim
dhā
ذَا
that
i tillë që
ghuṣṣatin
غُصَّةٍ
chokes
nuk gëlltitet
waʿadhāban
وَعَذَابًا
and a punishment
dhe dënim
alīman
أَلِيمًا
painful
i dhembshëm.

Wa ta'aaman zaa ghussa tinw wa'azaaban aleemaa (al-Muzzammil 73:13)

English Sahih:

And food that chokes and a painful punishment – (Al-Muzzammil [73] : 13)

Sherif Ahmeti:

Edhe ushqim që nuk gëlltitet edhe dënim të dhembshëm (Al-Muzzammil [73] : 13)

1 Feti Mehdiu

Dhe ushqimqë të mbetet në fyt, dhe dënim të dhembshëm