اَلْقَارِعَةُۙ ( القارعة: ١ )
al-qāriʿatu
ٱلْقَارِعَةُ
The Striking Calamity!
মহাপ্রলয়
Al qaari'ah (al-Q̈āriʿah ১০১:১)
English Sahih:
The Striking Calamity . (Al-Qari'ah [101] : 1)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
মহা বিপদ (কারেয়া [১০১] : ১)
1 Tafsir Ahsanul Bayaan
ঠক্ঠক্কারী (মহাপ্রলয়)। [১]
[১] এটাও কিয়ামতের নামাবলীর অন্যতম। যেমন এর পূর্বে কিয়ামতের বিভিন্ন নাম উল্লিখিত হয়েছে। উদাহরণ সবরূপঃ الحاقَّة (হা-ক্ক্বাহ), الطَّامَّة (মহাসংকট), الصَّاخَّة (ধ্বংস-ধ্বনি), الغَاشِيَة (সমাচ্ছন্নকারী), السَّاعَة (মহাকাল), الوَاقِعَة (সংঘটন) প্রভৃতি। القَارِعَة (ঠক্ঠক্কারী) এ জন্য বলা হয়েছে যে, কিয়ামত নিজ ভয়াবহতায় মানুষের হৃদয়কে জাগ্রত করে তুলবে এবং আল্লাহর দুশমনদেরকে আযাব সম্পর্কে অবহিত করবে। যেমন দরজায় করাঘাতকারী ঠক্ঠক্ শব্দ করে গৃহবাসীকে সতর্ক করে থাকে।