Skip to main content

সূরা আত্ব তূর শ্লোক 1

وَٱلطُّورِ
শপথ তূর (পাহাড়ের)

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

শপথ তূর (পর্বত) এর,

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

শপথ ত্বূর (পর্বতের), [১]

[১] طُوْرٌ সেই পাহাড়, যেখানে মূসা (আঃ) মহান আল্লাহর সাথে বাক্যালাপ করেছিলেন। এই পাহাড়টিকে 'ত্বূরে সাইনা'ও বলা হয়। তার এই বিশেষ মর্যাদার কারণে মহান আল্লাহ তার কসম খেয়েছেন।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

শপথ তূর পর্বতের [১],

[১] বলা হয়ে থাকে যে, সুরিয়ানী ভাষায় طور (তুর) এর অর্থ পাহাড়, যাতে লতাপাতা ও বৃক্ষ উদগত হয়। এখানে তুর বলে মাদইয়ানে অবস্থিত তুরে-সিনীন বোঝানো হয়েছে। এই পাহাড়ের উপর মূসা আলাইহিস সালাম আল্লাহ তা'আলার সাথে বাক্যালাপ করেছিলেন। তুরের কসম খাওয়ার দ্বারা মহান আল্লাহ এ পাহাড়টিকে সম্মানিত করেছেন। [ফাতহুল কাদীর; কুরতুবী]

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

কসম তূর পর্বতের,

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

কসম তূরপর্বতের,

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

ভাবো পাহাড়ের কথা,