Skip to main content

সূরা আন-নাজম শ্লোক 8

ثُمَّ
এরপর
دَنَا
সে কাছে এল
فَتَدَلَّىٰ
অতঃপর শূন্যে ভেসে রইল

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

অতঃপর সে (নবীর) নিকটবর্তী হল, অতঃপর আসলো আরো নিকটে,

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

অতঃপর সে তার (রসূল)এর নিকটবর্তী হল, অতি নিকটবর্তী। [১]

[১] অর্থাৎ, অতঃপর যমীনে অবতরণ করলেন এবং ধীরে ধীরে নবী করীম (সাঃ)-এর নিকটবর্তী হলেন।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

তারপর তিনি তার কাছাকাছি হলেন, অতঃপর খুব কাছাকাছি,

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

তারপর সে নিকটবর্তী হল, অতঃপর আরো কাছে এল।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

অতঃপর নিকটবর্তী হল ও ঝুলে গেল।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

তারপর তিনি সন্নিকটে এলেন, অতঃপর তিনি অবনত করলেন,