Skip to main content

هَمَّازٍ مَّشَّاۤءٍۢ بِنَمِيْمٍۙ  ( القلم: ١١ )

Defamer
هَمَّازٍ
Bloßstellender
going about
مَّشَّآءٍۭ
und Verbreiter
with malicious gossip
بِنَمِيمٍ
von Verleumdungen

Hammāzin Mashshā'in Binamīmin. (al-Q̈alam 68:11)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Stichler und Verbreiter von Verleumdungen, ([68] al-Qalam (Das Schreibrohr) : 11)

English Sahih:

[And] scorner, going about with malicious gossip – ([68] Al-Qalam : 11)

1 Amir Zaidan

(der) bloßstellend, Namima verbreitend,