Skip to main content

اَنَّا صَبَبْنَا الْمَاۤءَ صَبًّاۙ  ( عبس: ٢٥ )

We
أَنَّا
Gewiss, Wir
[We] poured down
صَبَبْنَا
gießen aus
the water
ٱلْمَآءَ
das Wasser
(in) abundance
صَبًّا
(im) Überfluss

'Annā Şababnā Al-Mā'a Şabbāan. (ʿAbasa 80:25)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Wir gießen ja Güsse von Wasser, ([80] Abasa (Er blickte düster) : 25)

English Sahih:

How We poured down water in torrents, ([80] 'Abasa : 25)

1 Amir Zaidan

Gewiß, WIR ließen das Wasser im Gießen gießen,