An-Najm Verse 57

The approaching ˹Hour˺ has drawn near.

The imminent Hour has drawn near,

The Imminent is imminent;

The imminent Hour draws near

There hath approached the approaching Hour.

The (Judgment) ever approaching draws nigh;

The imminent Hour has drawn near,

What is to come is imminent.

The approaching event has come near.

The Imminent [Hour] is near at hand.

That (the Last Hour) which is bound to draw near has drawn near.

(The Hour of punishment) that was (promised) to come has drawn nigh.

The Resurrection approached/neared.

The approaching event has come near.

The threatened event (or Hour) draws nigh.

The Day of Resurrection draws near,

And the people of Noah before. Surely they were most iniquitous and inordinate.

The near event draws nigh.

The threatened Hour is nigh.

The Day of Judgment is drawing nearer.

The Imminent is near at hand;

The Azifah draws near.

The Hour that was to come draws ever nearer.

The inevitable is imminent.

The Impending [Hour] is imminent; the Resurrection is near at hand.

The Azifah draws near.

that which is near, the Day of Resurrection, has drawn nearer,

لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ