وَّمَهَّدْتُّ لَهٗ تَمْهِيْدًاۙ ( المدثر: ١٤ )
wamahhadttu
وَمَهَّدتُّ
And I spread
و مهیا و آماده کردم
lahu
لَهُۥ
for him
براي او
tamhīdan
تَمْهِيدًا
ease
آماده سازی
Wa mahhattu lahoo tamheeda
حسین تاجی گله داری:
و همه وسایل (و امکانات) زندگی را در اختیارش قرار دادم.
English Sahih:
And spread [everything] before him, easing [his life]. (Al-Muddaththir [74] : 14)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و در زندگی و روزی و فرزند از هر نظر برایش گستراندم.