78. نبأ آیه 1

[کافران] دربارۀ چه چیزی از یکدیگر سؤال می‌کنند؟

Please check ayah 78:5 for complete tafsir.

از چه چيز مى‌پرسند؟

در باره‌ى چه چيز از يكديگر مى‌پرسند

از چه از همدیگر می‌پرسند؟

درباره چه چیز از یکدیگر می پرسند؟

(مردم) از چه خبر مهمی پرسش و گفتگو می‌کنند؟

از چه چیزند پرسش‌کنان‌

درباره چه چيز از يكديگر مى‌پرسند؟

از چه چیز (از یکدیگر و از تو) می‌پرسند؟

از چه از یکدیگر مى‌پرسند؟

(این مردم) درباره‌ی چه چیز از یکدیگر می‌پرسند؟

آنها از چه چیز از یکدیگر سؤال می‌کنند؟

[كافران‌] از چه مى‌پرسند- از تو يا از يكديگر-؟