83. مطففين آیه 19

و تو چه دانی که «عِلّیین» چیست؟

Please check ayah 83:28 for complete tafsir.

و تو چه مى‌دانى كه عِلّيّين چيست؟

و تو چه مى‌دانى «عليين» چيست

و تو چه دانی علیین چیست‌

تو چه می دانی علیّین چیست؟

و چگونه به حقیقت علّیّین آگاه توانی شد؟

و چه دانستت چیست علّیّون‌

و تو چه دانى كه «علّيّون» چيست؟

و چه (چیز) تو را شناساند (که) علّیّون چیست‌؟

و تو چه می‌دانى که علّیین چیست؟

(ای انسان!) تو چه می‌دانی که «علّیّین» چه و چگونه است؟

و تو چه می‌دانی «علیّین» چیست

و چه دانى تو كه علّيّين چيست؟