وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ ( الزلزلة: ٣ )
waqāla
وَقَالَ
And says
و گفت
l-insānu
ٱلْإِنسَٰنُ
man
انسان
mā
مَا
"What
چیست
lahā
لَهَا
(is) with it?"
براي آن
Wa qaalal insaanu ma laha
حسین تاجی گله داری:
و انسان گوید: «آن (= زمین) را چه شده است؟!».
English Sahih:
And man says, "What is [wrong] with it?" (Az-Zalzalah [99] : 3)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و انسان حیران و سرگردان بگوید: زمین را چه شده است که تکان میخورد و میلرزد؟!