Skip to main content

اَنَّا صَبَبْنَا الْمَاۤءَ صَبًّاۙ  ( عبس: ٢٥ )

annā
أَنَّا
We
que Nous
ṣababnā
صَبَبْنَا
[We] poured down
avons versé
l-māa
ٱلْمَآءَ
the water
l’eau
ṣabban
صَبًّا
(in) abundance
(avec) versage

Anna sabab nalmaa-a sabba. (ʿAbasa 80:25)

English Sahih:

How We poured down water in torrents, ('Abasa [80] : 25)

Muhammad Hamidullah:

C'est Nous qui versons l'eau abondante, ('Abasa [80] : 25)

1 Mokhtasar French

Son origine est l’eau de la pluie qui descend avec abondance du Ciel.