Skip to main content

فِيْهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ۘ  ( الغاشية: ١٢ )

fīhā
فِيهَا
Therein
(en qui il y a) en lui
ʿaynun
عَيْنٌ
(will be) a spring
une source
jāriyatun
جَارِيَةٌ
flowing
coulante

Feehaa 'aynun jaariyah (al-Ghāšiyah 88:12)

English Sahih:

Within it is a flowing spring. (Al-Ghashiyah [88] : 12)

Muhammad Hamidullah:

Là, il y aura une source coulante. (Al-Gachiyah [88] : 12)

1 Mokhtasar French

Dans ce Jardin, il y a des sources d’eau abondante qu’ils font jaillir là où ils le veulent et en disposent comme bon leur semble.