Skip to main content

وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ࣖ  ( الضحى: ١١ )

wa-ammā
وَأَمَّا
But as for
Et quant au
biniʿ'mati
بِنِعْمَةِ
(the) Favor
[du] bienfait
rabbika
رَبِّكَ
(of) your Lord
(de) ton Maître,
faḥaddith
فَحَدِّثْ
narrate
alors raconte(-le).

Wa amma bi ni'mati rabbika fahad dith (aḍ-Ḍuḥā 93:11)

English Sahih:

But as for the favor of your Lord, report [it]. (Ad-Duhaa [93] : 11)

Muhammad Hamidullah:

Et quant au bienfait de ton Seigneur, proclame-le. (Ad-Duha [93] : 11)

1 Mokhtasar French

Quant aux bienfaits d’Allah, sois-en reconnaissant et proclame-les.