Skip to main content

اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ  ( ٱلنَّصْر: ١ )

idhā
إِذَا
apabila
jāa
جَآءَ
datang
naṣru
نَصْرُ
pertolongan
l-lahi
ٱللَّهِ
Allah
wal-fatḥu
وَٱلْفَتْحُ
dan kemenangan

“'Idhā Jā'a Naşru Allāhi Wa Al-Fatĥu.” (an-Naṣr/110:1)

Artinya:

“Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan,” (QS. An-Nasr: 1)

Wahai Nabi Muhammad, apabila telah datang pertolongan Allah kepadamu dan pengikutmu dalam menghadapi kaum kafir Quraisy, dan telah datang pula kemenangan kepadamu dengan penaklukan Mekah menjadi kota yang suci kembali dari kesyirikan dan kekafiran,