Skip to main content

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ  ( العاديات: ٣ )

fal-mughīrāti
فَٱلْمُغِيرَٰتِ
And the chargers
അങ്ങനെ (എന്നിട്ട്) ആക്രമണം നടത്തുന്നവ
ṣub'ḥan
صُبْحًا
(at) dawn
പ്രഭാതത്തില്‍

Fal mugheeraati subha (al-ʿĀdiyāt 100:3)

English Sahih:

And the chargers at dawn, (Al-'Adiyat [100] : 3)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

പുലര്‍ച്ചെ ആക്രമണം നടത്തുന്നവ സാക്ഷി. (അല്‍ആദിയാത്ത് [100] : 3)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

എന്നിട്ട് പ്രഭാതത്തില്‍ ആക്രമണം നടത്തുന്നവ.