Skip to main content

وَّزُرُوْعٍ وَّمَقَامٍ كَرِيْمٍۙ   ( الدخان: ٢٦ )

wazurūʿin
وَزُرُوعٍ
And cornfields
വിള(കൃഷി)കളും
wamaqāmin
وَمَقَامٍ
and places
വാസസ്ഥലവും, പാര്‍പ്പിടവും
karīmin
كَرِيمٍ
noble
മാന്യമായ

Wa zuroo'inw wa maqaa min kareem (ad-Dukhān 44:26)

English Sahih:

And crops and noble sites (Ad-Dukhan [44] : 26)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

കൃഷിയിടങ്ങളും മാന്യമായ മണിമേടകളും! (അദ്ദുഖാന്‍ [44] : 26)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

(എത്രയെത്ര) കൃഷികളും മാന്യമായ പാര്‍പ്പിടങ്ങളും!