فِيْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍ ۙ ( الدخان: ٥٢ )
fī jannātin
فِى جَنَّٰتٍ
In gardens
അതായതു സ്വര്ഗ്ഗങ്ങളില്, തോപ്പുകളില്
waʿuyūnin
وَعُيُونٍ
and springs
അരുവി (നീരുറവ)കളിലും
Fee jannaatinw wa 'uyoon (ad-Dukhān 44:52)
English Sahih:
Within gardens and springs, (Ad-Dukhan [44] : 52)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
ആരാമങ്ങളിലും അരുവികളിലും! (അദ്ദുഖാന് [44] : 52)