89. അല്‍ഫജ്ര്‍ ആയത്ത് 2 - വിശുദ്ധ ഖുര്‍ആന്‍ : Malayalam (മലയാളം)

وَلَيَالٍ عَشْرٍۙ ( الفجر: ٢ )

walayālin

وَلَيَالٍ

And the nights

രാത്രികളും തന്നെയാണ

ʿashrin

عَشْرٍ

ten

പത്ത്

Wa layaalin 'ashr (al-Fajr 89:2)

English Sahih:

And [by] ten nights (Al-Fajr [89] : 2)

പത്തു രാവുകള്‍ സാക്ഷി. (അല്‍ഫജ്ര്‍ [89] : 2)

പത്തു രാത്രികള്‍[1] തന്നെയാണ സത്യം.

[1] ദുല്‍ഹിജ്ജഃ മാസത്തിലെ ആദ്യത്തെ പത്ത് രാത്രികളായിരിക്കാം ഇവിടെ ഉദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടതെന്നാണ് ചില പ്രമുഖ വ്യാഖ്യാതാക്കള്‍ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്.