Skip to main content

يَّتِيْمًا ذَا مَقْرَبَةٍۙ  ( البلد: ١٥ )

yatīman
يَتِيمًا
An orphan
അനാഥക്കുട്ടിക്ക്
dhā maqrabatin
ذَا مَقْرَبَةٍ
of near relationship
അടുത്ത (കുടുംബ) ബന്ധമുള്ള

Yateeman zaa maqrabah (al-Balad 90:15)

English Sahih:

An orphan of near relationship . (Al-Balad [90] : 15)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

അടുത്ത ബന്ധുവായ അനാഥക്ക്. (അല്‍ബലദ് [90] : 15)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

കുടുംബബന്ധമുള്ള അനാഥയ്ക്ക്‌.