اَمْ لَكُمْ كِتٰبٌ فِيْهِ تَدْرُسُوْنَۙ ( القلم: ٣٧ )
Or
أَمْ
Или же
(is) for you
لَكُمْ
у вас (есть)
a book
كِتَٰبٌ
(какая-то) книга,
wherein
فِيهِ
в которой
you learn
تَدْرُسُونَ
вы изучаете [читаете и узнаёте]?
'Am Lakum Kitābun Fīhi Tadrusūna. (al-Q̈alam 68:37)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Или у вас есть Писание, из которого вы узнали,
English Sahih:
Or do you have a scripture in which you learn ([68] Al-Qalam : 37)
1 Abu Adel
Разве у вас (есть) книга (которая ниспослана от Аллаха), которую вы изучаете (и в которой написано, что покорный Аллаху равен непокорному)?