فَذٰلِكَ يَوْمَىِٕذٍ يَّوْمٌ عَسِيْرٌۙ ( المدثر: ٩ )
That
فَذَٰلِكَ
То это
Day
يَوْمَئِذٍ
в тот день
(will be) a Day
يَوْمٌ
(будет) днём
difficult
عَسِيرٌ
тяжким,
Fadhālika Yawma'idhin Yawmun `Asīrun. (al-Muddathir 74:9)
Кулиев (Elmir Kuliev):
то день тот будет Днем тяжким,
English Sahih:
That Day will be a difficult day ([74] Al-Muddaththir : 9)