ஸூரத்துல் பலத் வசனம் ௧௨

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْعَقَبَةُ ۗ ( البلد: ١٢ )

And what

وَمَآ

எது?

can make you know

أَدْرَىٰكَ

உமக்கு அறிவித்தது

what

مَا

என்ன?

the steep path is?

ٱلْعَقَبَةُ

அகபா

Wa maaa adraaka mal'aqabah (al-Balad 90:12)

Abdul Hameed Baqavi:

(நபியே!) "அகபா" என்னவென்று நீங்கள் அறிவீரா?

And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass? ([90] Al-Balad : 12)

(நபியே!) கணவாய் என்பது என்ன என்பதை உமக்கு எது அறிவிக்கும்.