Skip to main content

اِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّوْمِۙ  ( الدخان: ٤٣ )

Indeed
إِنَّ
şüphesiz
(the) tree
شَجَرَتَ
ağacı
(of) Zaqqum
ٱلزَّقُّومِ
Zakkum

inne şecerate-zzeḳḳûm. (ad-Dukhān 44:43)

Diyanet Isleri:

Doğrusu günahkarların yiyeceği zakkum ağacıdır; karınlarda suyun kaynaması gibi kaynayan, erimiş maden gibidir.

English Sahih:

Indeed, the tree of zaqqum ([44] Ad-Dukhan : 43)

1 Abdulbaki Gölpınarlı

Şüphe yok ki zakkum ağacı.