Skip to main content

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَاۗ  ( الشمس: ١٠ )

And indeed
وَقَدْ
ve elbette
he fails
خَابَ
ziyana uğramıştır
who
مَن
kimse
corrupts it
دَسَّىٰهَا
onu alçaltan

veḳad ḫâbe men dessâhâ. (aš-Šams 91:10)

Diyanet Isleri:

Kendini fenalıklara gömen kimse de ziyana uğramıştır.

English Sahih:

And he has failed who instills it [with corruption]. ([91] Ash-Shams : 10)

1 Abdulbaki Gölpınarlı

Ve andolsun ki kim, özünü kirletmiş, kötülüğe gömmüşse ziyana girmiştir.