Tin Suresi 1. Ayet

İncire, zeytine,

İncire ve zeytine andolsun,

And olsun incire, zeytine,

İncir ve zeytine,

İncire, zeytine,

Andolsun incire ve zeytine,

Tîn'e ve Zeytun'a,

Andolsun incir ve zeytine,

İncire ve zeytine andolsun,

Andolsun incire, zeytine,

Andolsun; incire ve zeytine,

İncire ve zeytine andolsun.

İnciri ve zeytini düşün,

İncire, zeytine, yemin ederim ki,

(1-2) Andolsun tin´e ve zeytûn´e. Ve Sina dağına.

İncire ve zeytine yemin olsun!

Andolsun, İncir ve zeytine ..

Andolsun, İncir ve zeytine,

İncir ve zeytin hakkı için!

Tin'e ve Zeytun'a andolsun.

İncire ve zeytine andolsun,

Yemin olsun incire, zeytine,