Skip to main content

وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِۙ

wahādhā
وَهَٰذَا
And this
اور قسم ہے اس
l-baladi
ٱلْبَلَدِ
[the] city
شہر کی
l-amīni
ٱلْأَمِينِ
[the] secure
جو پر امن ہے

طاہر القادری:

اور اس امن والے شہر (مکہ) کی قَسم،

English Sahih:

And [by] this secure city [i.e., Makkah],

1 Abul A'ala Maududi

اور اِس پرامن شہر (مکہ) کی