Skip to main content

وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِۙ  ( التين: ٣ )

And this
وَهَٰذَا
И этим
[the] city
ٱلْبَلَدِ
городом
[the] secure
ٱلْأَمِينِ
безопасным

Wa Hadhā Al-Baladi Al-'Amīni. (at-Tīn 95:3)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!

English Sahih:

And [by] this secure city [i.e., Makkah], ([95] At-Tin : 3)

1 Abu Adel

и этим городом безопасным [Меккой]!