اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّاۙ ( الواقعة: ٤ )
idhā
إِذَا
When
当
rujjati
رُجَّتِ
will be shaken
它被剧烈震动
l-arḍu
ٱلْأَرْضُ
the earth
大地
rajjan
رَجًّا
(with) a shaking
剧烈震动
Izaa rujjatil ardu rajjaa (al-Wāqiʿah 56:4)
English Sahih:
When the earth is shaken with convulsion (Al-Waqi'ah [56] : 4)
Ma Jian (Simplified):
当大地震荡， (大事 [56] : 4)