লাহাব আয়াত ৩

অচিরে সে দগ্ধ হবে লেলিহান আগুনে, [১]

[১] অর্থাৎ কেয়ামতে অথবা মৃত্যুর পর কবরেই সে এক লেলিহান অগ্নিতে প্রবেশ করবে। তার নামের সাথে মিল রেখে অগ্নির বিশেষণ ذَاتَ لَهَبٍ বলার মধ্যে বিশেষ অলংকার রয়েছে। [আততাহরীর ওয়াত তানওয়ীর]

অচিরেই সে দগ্ধ হবে লেলিহান আগুনে।

সত্বরই সে প্রবেশ করবে লেলিহান অগ্নিতে

তাকে অচিরেই ঠেলে দেওয়া হবে লেলিহান আগুনে --

অচিরেই সে লেলিহান আগুনে প্রবেশ করবে

অচিরেই সে শিখা বিশিষ্ট জাহান্নামের আগুনে প্রবেশ করবে,

Please check ayah 111:5 for complete tafsir.

শিগগিরই সে (জাহান্নামের) শিখায়িত আগুনে প্রবেশ করবে।

৩. অচিরেই সে শিখাবিশিষ্ট আগুনে প্রবেশ করে এর উত্তাপ আস্বাদন করবে।

Please check ayah 111:5 for complete tafsir.