Skip to main content

সূরা আল ক্বেয়ামাহ শ্লোক 12

إِلَىٰ
দিকে
رَبِّكَ
তোমার রবের
يَوْمَئِذٍ
সেদিন
ٱلْمُسْتَقَرُّ
অবস্থানহল

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

সেদিন ঠাঁই হবে (একমাত্র) তোমার প্রতিপালকেরই নিকট।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

সেদিন ঠাঁই হবে তোমার প্রতিপালকেরই নিকট। [১]

[১] যেখানে তিনি বান্দার মাঝে বিচার-ফায়সালা করবেন। এ সম্ভব হবে না যে, কেউ আল্লাহর এই আদালত থেকে নিজেকে গোপন করে নেবে।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

সেদিন ঠাঁই হবে আপনার রবেরই কাছে।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

ঠাঁই শুধু সেদিন তোমার রবের নিকট।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

আপনার পালনকর্তার কাছেই সেদিন ঠাঁই হবে।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

সেদিন ঠাই হবে কেবল তোমার প্রভুর নিকটেই।