Skip to main content

সূরা আন-নযিআ'ত শ্লোক 9

أَبْصَٰرُهَا
তার দৃষ্টি সমূহ
خَٰشِعَةٌ
ভীতসন্ত্রস্ত (হবে)

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

তাদের দৃষ্টি নত হবে,

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

তাদের দৃষ্টিসমূহ অবনমিত হবে। [১]

[১] অর্থাৎ, ঐ হৃদয়বিশিষ্ট লোকদের দৃষ্টিসমূহ। এমন ভীত-সন্ত্রস্ত লোকদের দৃষ্টিও সেদিন (অপরাধীদের মত) নিচের দিকে ঝুঁকে থাকবে।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

তাদের দৃষ্টিসমূহ ভীতি-বিহ্বলতায় নত হবে।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

তাদের দৃষ্টিসমূহ নত হবে।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

তাদের দৃষ্টি নত হবে।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

তাদের চোখ হবে অবনত।