وَّاِنَّ الدِّيْنَ لَوَاقِعٌۗ ( الذاريات: ٦ )
And indeed
وَإِنَّ
und wahrlich,
the Judgment
ٱلدِّينَ
das Gericht
(is) surely to occur
لَوَٰقِعٌ
(ist) eine Hereinbrechende.
Wa 'Inna Ad-Dīna Lawāqi`un. (aḏ-Ḏāriyāt 51:6)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
und das Gericht wird gewiß hereinbrechen. ([51] ad-Dariyat (Die Zerstreuenden) : 6)
English Sahih:
And indeed, the recompense is to occur. ([51] Adh-Dhariyat : 6)