وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الْحُبُكِۙ ( الذاريات: ٧ )
By the heaven
وَٱلسَّمَآءِ
Beim Himmel
full of
ذَاتِ
mit
pathways
ٱلْحُبُكِ
seiner Vollkommenheit.
Wa As-Samā'i Dhāti Al-Ĥubuki. (aḏ-Ḏāriyāt 51:7)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Beim Himmel in seiner Vollkommenheit; ([51] ad-Dariyat (Die Zerstreuenden) : 7)
English Sahih:
By the heaven containing pathways, ([51] Adh-Dhariyat : 7)