مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوٰىۚ ( النجم: ٢ )
Not
مَا
Nicht
has strayed
ضَلَّ
in die Irre geht
your companion
صَاحِبُكُمْ
euer Gefährte
and not
وَمَا
und nicht
has he erred
غَوَىٰ
ist er einem Irrtum erlegen,
Mā Đalla Şāĥibukum Wa Mā Ghawaá (an-Najm 53:2)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Nicht in die Irre geht euer Gefährte, und auch nicht einem Irrtum ist er erlegen, ([53] an-Nagm (Der Stern) : 2)
English Sahih:
Your companion [i.e., Muhammad] has not strayed, nor has he erred, ([53] An-Najm : 2)