اِنَّهٗ لَقُرْاٰنٌ كَرِيْمٌۙ ( الواقعة: ٧٧ )
Indeed it
إِنَّهُۥ
Wahrlich, es
(is) surely a Quran
لَقُرْءَانٌ
(ist) sicherlich ein Qur'an
noble
كَرِيمٌ
ehrwürdiger
'Innahu Laqur'ānun Karīmun. (al-Wāqiʿah 56:77)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Das ist wahrlich ein ehrwürdiger Qur'an ([56] al-Waqia (Die eintreffen wird) : 77)
English Sahih:
Indeed, it is a noble Quran. ([56] Al-Waqi'ah : 77)