Skip to main content

الَّذِيْ هُمْ فِيْهِ مُخْتَلِفُوْنَۗ   ( النبإ: ٣ )

(About) which
ٱلَّذِى
(über) die
they
هُمْ
sie
(are) concerning it (in) disagreement
فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
uneinig sind

Al-Ladhī Hum Fīhi Mukhtalifūna. (an-Nabaʾ 78:3)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

über die sie sich uneinig sind. ([78] an-Naba (Die Kunde) : 3)

English Sahih:

That over which they are in disagreement. ([78] An-Naba : 3)

1 Amir Zaidan

über die sie uneins sind?!