Skip to main content

اِذَا السَّمَاۤءُ انْفَطَرَتْۙ  ( الإنفطار: ١ )

When
إِذَا
Wenn
the sky
ٱلسَّمَآءُ
der Himmel
(is) cleft asunder
ٱنفَطَرَتْ
zerbricht

'Idhā As-Samā'u Anfaţarat. (al-ʾInfiṭār 82:1)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Wenn der Himmel zerbricht ([82] al-Infitar (Das Zerbrechen) : 1)

English Sahih:

When the sky breaks apart ([82] Al-Infitar : 1)

1 Amir Zaidan

Wenn der Himmel sich spaltet,