يَوْمَ تُبْلَى السَّرَاۤىِٕرُۙ ( الطارق: ٩ )
(The) Day
يَوْمَ
(am) Tag, (da)
will be tested
تُبْلَى
geprüft werden
the secrets
ٱلسَّرَآئِرُ
die geheimsten Gedanken
Yawma Tublaá As-Sarā'iru. (aṭ-Ṭāriq̈ 86:9)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
am Tag, da die geheimsten Gedanken geprüft werden. ([86] at-Tariq (Der Pochende) : 9)
English Sahih:
The Day when secrets will be put on trial, ([86] At-Tariq : 9)