Skip to main content

وَاَمَّا السَّاۤىِٕلَ فَلَا تَنْهَرْ  ( الضحى: ١٠ )

And as for
وَأَمَّا
und was angeht
him who asks
ٱلسَّآئِلَ
den Bettler
then (do) not
فَلَا
so nicht
repel
تَنْهَرْ
fahre (ihn) an

Wa 'Ammā As-Sā'ila Falā Tanhar. (aḍ-Ḍuḥā 93:10)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und was den Bettler angeht, so fahre (ihn) nicht an, ([93] ad-Duha (Die Morgenhelle) : 10)

English Sahih:

And as for the petitioner, do not repel [him]. ([93] Ad-Duhaa : 10)

1 Amir Zaidan

Und hinsichtlich des Bittenden, so beschimpfe nicht!