Al-Ma'arij Verse 24

and who give the rightful share of their wealth

and who give a due share of their wealth

those in whose wealth is a right known

who give a due share of their wealth

And those in whose riches is a known right.

And those in whose wealth is a recognised right.

and those in whose wealth there is a known right

In whose wealth a due share is included

And those in whose wealth exists a recognised right,

and there is a known share in whose wealth

And those in whose wealth there is a right acknowledged (by them)

And those in whose wealth there is a recognised right (- a fixed share),

And those who in their properties/possessions (is) a known right/share .

And those in whose wealth exists a recognised right,

And those in whose wealth there is a fixed portion

And those in whose wealth there is a known right,

And those who accept the truth of the day of Judgment:

And those in whose wealth there is a fixed portion.

And in whose wealth there is a right acknowledged

They are those who assign a certain share of their property

who, from their wealth is a known right

And those in whose wealth there is a recognized right.

those who give a due share of their wealth

And those in whose wealth is a rightful share.

and in whose wealth there is an acknowledged due, namely, alms,

لِّلسَّايِلِ وَالْمَحْرُومِ