Al-Mursalat Verse 13

For the Day of ˹Final˺ Decision!

Until the Day of Judgment.

To the Day of Decision.

The Day of Decision.

For the Day of Decision.

For the Day of Sorting out.

To the Day of Judgement.

The Day of Judgement.

For the Day of Decision.

For the Day of Judgement!

For the Day of Judgment and Distinction (between people according to how they believed and acted in the world).

To the Day of Judgment.

To the Judgment Day/Separation Day/Resurrection Day .

For the Day of Decision.

To the Day of Decision.

For the Day of sorting out (the men of Paradise from the men destined for Hell).

And what will make thee comprehend what the day of Decision is?

To the day of decision.

For the Day of Decision.

one will be told,"To the Day of Distinction".

Upon the Day of Decision!

For the Day of Sorting Out (the men of Paradise from the men destined for Hell).

For the Day of Decision.

Until the Day of Decision.

For the Day of Decision, for creatures (from this one may infer the response to [the clauses beginning with] idh, `when', in other words, `[when ...], the decision will be made for [all] creatures').

وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ